新华社纽约3月12日电(陈刚)国际市场原油期货价格12日下跌。纽约商品交易所4月份交货的轻质原油期货价 格每桶下跌1.14美元，收于58.91美元。

　　伦敦国际石油交易所4月份交货的北海布伦特原油期货价格每桶下跌0.39美元，收于60.74美元。

　　此外，纽约商交所4月份交货的汽油期货价格每加仑上涨0.84美分，收于1.9105美元；4月份交货的 取暖油期货价格每加仑下跌2.99美分，收于1.6823美元；4月份交货的天然气期货价格每1000立方英尺(1立 方米约合35立方英尺)下跌17.1美分，收于6.912美元。

　　美国气象部门预报说，未来两周美国东北部和中西部地区气温将高于往年同期平均水平。市场分析人士指出，由 于东北部地区是美国主要的冬季取暖油消费市场，该地区天气转暖可能导致美国的取暖油消费需求下降，这是推动当天油价下 跌的主要因素。陈刚