周三亚洲中质馏分油市场价格连续第二个交易日收盘走低，受昨日原油期货市场跌势拖累。

　　航煤市场有一笔交易达成，记兴隆公司以新加坡均价-30美分/桶价格从维多公司购得10万桶9月6-10日装船货。

　　本月维多公司总销售量已达到263万桶。

　　9月装船货交易已接近尾声，目前贸易商正等候来自中国方面的需求及亚洲至美国航线套利船货交易为市场提供新的指引。

　　航煤现货价格下跌85美分，至82.95美元/桶，现货贴水由周二的-20美分/桶拉宽至-30美分/桶。

　　9月航煤纸货价格下跌80美分，至83.25美元/桶，9/10月差价缩窄至-40美分/桶。